My Blog List

Tuesday, March 20, 2007

WIP - Sherlock Holmes meets Miss Moneypenny

I have finished!
Please have a look:


Last weekend I sewed the lining for the jacket. I am always surprised how long it takes in the end, since I planned to finish it on Sunday but that did not work.
I also sewed the buttonholes for the skirt and attached 4 perfectly fitting buttons.


I merged jacket and lining. Whenever it comes to finish a garment I really love this step. Lining makes all those stitches, interfacing, threads and messy stuff disappear and just shows the bright shining of itself. I attached all facings to the lining and turned over the whole garment through an opening in the side-seam of the lining. That was quite easy. I used to hand-sew the bottom-line before, but this way is really an alternative.


I glued the hem of the skirt with my favourite tool Saumfix, wich is a double side fusible interfacing, which can be used instead of seaming invisible stitches in no time. Afterwards I serged the lining with a rolled hem.



For the last embellishment I have been waiting for 2 months now. I send some nice tulle to a Pleating-company in Cologne which was the nearest one I could find via www...( Since they were not really reliable I will not mention their name, but I would never choose them again...). I received my fabric back after several reminders and phonecalls. This was a not-so-nice experience.
Nevertheless I wanted to have this as a finish and you now can see the result.



Ich habe fertig!
Schaut mal hier:


Vergangenes Wochenende habe ich Besätze und Futter genäht. Ich bin immer wieder erstaunt, wie lange es letztendlich doch dauert, eigentlich wollte ich am Sonntag abend fertig sein.
Ich habe auch Knopflöcher und 4 perfekt passende Knöpfe an den Rock genäht.
Dann habe ich Futter und Belege zusammen genäht und mit der Jacke verstürzt. Ich liebe diesen abschliessenden Schritt jedesmal, wenn ich ein Kleidungsstück abschliesse. Das Futter lässt alle Nähte, Einlage, eben das ganze Chaos verschwinden und man sieht nur noch die schöne glänzenden Farbe. Ich zum ersten Mal das Futter durch eine Öffnung in der Seitennaht gewendet und nicht, wie sonst immer, die untere Naht von Hand genäht. Das hat bei diesem Schnitt sehr gut funktioniert und war auch recht einfach.
Dann habe ich den Rocksaum mit einem meiner Lieblingshilfsmittel - Saumfix von Goldzack - geklebt. Eine superschnelle und bombenfeste Alternative zum Blindstichsäumen, eben, wenn man keine Naht sehen möchte. Da der Rocksaum auch recht weit ist, war es so wesentlich angenehmer.
Saumfix ist ein zweiseitig klebendes Gewebeeinlageband, was zuerst auf den Stoff aufgebügelt wird, dann wird der Saum umgeklappt und nocheinmal gebügelt - fertig!
Den Futterrock habe ich mit einem Rollsaum mit der Overlock versehen.
Als abschliessednen I-Tupfen habe ich mir eine Rüsche aus plissiertem Tüll vorgestellt. Dieses Unterfangen hat nun 2 Monate gedauert. Ich habe Ende Januar in vorausschauender Planung schönen Tüss von der Tullefactory zu einer Plissierfirma in Köln geschickt. Das war die nächstmögliche, die ich im www finden konnte. ( Sie waren nicht besonders zuverlässig, daher werde ich den Namen nicht erwähnen, aber ich werde dort garantiert keinen Auftrag mehr erteilen... ) Nach mehreren mahnenden mails und Anrufen habe ich dann diese Woche meinen Stoff zurückbekommen. ( Was die wohl sagen würden, wenn ich mir für die Rechnung auch 2 Monate Zeit ließe...). Nun ja, alles in allem keine schöne Erfahrung.
Aber ich wollte unbedingt dieses Finish und oben seht Ihr das Ergebnis.

1 comment:

dickespaulinchen said...

Superschön, toller Stoff, Schnitte stehen Dir klasse, perfekte Verarbeitung bei DEN Details...was soll man da noch sagen ausser HOCHACHTUNG!!! LG, Katharina