My Blog List

Friday, June 26, 2009

Michael Jackson ist tot...

...sein Album "Bad" habe ich als Jugendliche so oft gehört, bis die Kassette ausgeleiert war ( und mir vor kurzem erst wieder auf CD gekauft ).
Die Musikwelt verliert mit dem King of Pop einen tragischen Helden. Ich meine das nur auf seine Musik bezogen, als Mensch fand ich ihn mehr als suspekt.
Auf WDR 2 läuft den ganzen Morgen schon ein Lied nach dem anderen. Unglaublich, dass man sie alle kennt.

Sunday, June 21, 2009

Seidenbluse BWOF 2009-06-109

Aus der wirklich schönen Juni-Ausgabe der Burda habe ich mir diese Seidenbluse genäht. Das Modell ist Nr. 109, ich habe den Hüftbereich 20 cm länger zugeschnitten, damit sich die Bluse etwas shoppt. Ein schöner, schnell genähter Schnitt, jedoch wie immer mit burdamäßigem, waffenscheinpflichtigen Ausschnitt. Da mein Stoff aber sowieso sehr transparent ist und ich daher in jedem Fall etwas darunter ziehen muss, stört mich das nicht.
Besonders gut gefallen mir die Fledermausärmel, die verleihen der Bluse so einen Touch 70er Jahre. Silberschmuck dazu und bitte eine schöne Sommerparty mit angenehmen Temperaturen ( und nicht so lausekalt wie im Moment...)
Der Stoff ist ein wunderschön gemusterter Seidenchiffon mit silbernen Lurexfäden von Stoffmarkt in Aachen.
The BWOF June issue had a lot of nice patterns in my opinion. One of them was this very quick and easy tunicblouse. Made of a light silkchiffon in a really beautiful blue with woven-in silver threads. I cut this blouse about 20 cm longer to have a drapey effect at the waist. What I especially like are the sleeves, which let it appear a little 70s. Some silver jewellery and a nice summerparty would be great - with higher temperatures and not as cold as it is here in the moment. If you would like to sew this pattern, be careful with the neckline. As always with Burda, dangerous low cut. Since my fabric is sheer I have to wear something underneath anyway so this does not bother me this time.

Monday, June 15, 2009

Reisefieber...

gerade bei ihr entdeckt und natürlich sofort ausprobiert, ich bin ja neugierig...


visited 21 states (9.33%)

( nochmal etwas aktualisiert - ein paar Ziele hatte ich vergessen...)
Auch wenn ich nicht wirklich gerne fliege, mein Reisefieber ist stärker... Und es sind noch sooo viele weisse Flecken.
Falls Ihr das auch mal ausprobieren möchtet: Hier werdet ihr fündig.

Sunday, June 14, 2009

Laptophüllen

vor einiger Zeit habe ich bei Dawanda Laptophüllen aus Filz entdeckt. Um mein Laptop vor Staub und sonstigen äußeren Einflüssen zu schützen, habe ich mir auch eine gemacht - bestickt mit einem farblich passenden Motiv.
Meinem Vater hat das so gut gefallen, also bekam er auch eine. Für ihn ist die schwarze Hülle. Als Verschluss habe ich selbstklebendes Klettband genommen.

A little while ago I saw some nice laptop cases made of felt in Dawanda. I sewed up some for myself, embroidered with matching motivs. The black one is for my father who liked the idea really much. For a man, of course, with a more "technical" motiv.

Thursday, June 11, 2009

...an einem verregneten Feiertag...on a rainy holiday...

...habe ich tatsächlich nochmal genäht. Und zwar ein Longtop aus butterweichem Rüschenjersey. ( dem ein oder anderen kommt er bestimmt bekannt vor )

Schnittmuster: Schnittvision, nach Maß ausgedruckt und demnach mit toller Passform, wenn es mir auch für ein klassisches Tanktop zu weit wäre.
Damit es nicht zu niedlich wirkt, kombiniere ich eine verwaschene graue Jeans, schwarzen Blazer und einen kräftigen Gürtel dazu.

...on this very rainy holiday I managed to squeeze in some sewing. This longtop made from smooth ruffled jersey. Pattern: schnittvision.de, printed out exactly for my measurements. To let not look it too frilly I am going to wear a grey washed jeans and a black jacket with it, a studded belt will do the rest.