My Blog List

Thursday, April 30, 2009

Frühlingshaftes Flattern....

mein aktuelles Projekt ist ein Flatterkleidchen in frühlingshaften Farben - Pastelltöne sollen ja Trend sein.
Mein ausgewähltes Modell ist dieses Kleid aus der Juli-Burda vom vergangenen Jahr. Ich hinke immer etwas hinterher, sooo schnell nähe ich nicht... Bei Sabine von exclusive-Stoffe habe ich vergangenes Jahr einen schönen Seidensatin gekauft, vom Edeldesigner ;-). Als der Stoff bei mir ankam, fand ich ihn recht gewagt, aber ich bin mutig und probiere es einfach mal.

Jetzt hoffe ich auf ein wenig Nähzeit am kommenden verlängerten Wochenende...

Tanzt schön in den Mai, ich mach´s auch!

I am back in the sewing-saddle. My current project is an easy breezy silk dress in pastel colours. I am going to sew the tunic dress from the BWOF issue July 2008. I know, almost one year later but I am not that quick in sewing.

I bought this silk satin last year at Sabine´s online shop Exclusive -Stoffe. It is an original designer fabric ( Mi****i). When it arrived at my place I was a little bit hm - let´s say shocked - about the very brilliant print. I expected the colours more dusty. But, I will give it a try and will see how it turns out.

Now I desparately hope for some free sewing time during the 1st of May weekend.

Have a nice start into May, I am sure that I will have one ( we have a dance-into-May prom tonight :))

5 comments:

griselda said...

Uuuah- das hab ich mir auch schon genäht.
Aus hellblauem Baumwollkrepp sah das aber aus wie ein unförmiger OP-Kittel. Der Weg in die Tonne war sehr kurz, denn genäht war es schnell.
Aus deinem Stoff schaut es sicher viel besser aus!

monika said...

Hallo,

ich hab das Teil als Bluse genäht, beim Kleid wären bei mir Abnäher im Rückenteil nötig, den Halsausschnit t und die Armlöcher werde ich beim nächsten Teil auch verkleinern
viel Erfolg monika

Christina said...

Wow, that fabric is *fabulous*!

Nähmaus said...

Der Stoff ist der absolute Hammer.
Toll. Wird ein super modernes Kleidchen. Ich bin auf das fertige Projekt gespannt.
Liebe Grüße
Mechthild

senaSews said...

Der Stoff ist traumhaft! Ich bin gespannt ... der Stoff ist einfach zu schöön!