My Blog List

Tuesday, February 12, 2008

Le rouge et le bleu...

...ist der Titel für mein nächstes Projekt. Folgende 3 Stoffe sind schon etwas länger in meinem Fundus und sollen nun vernäht werden.


Der anthrazit gestreifte Fischgrat wird zu einer Anzughose ( Schnittvision ) mit dieser Weste ( Neckholdervariante ). Der taubenblaue Stoff ( öhem, ich weiss schon garnicht mehr, wann ich den gekauft habe ) wird zu einer klasssischen Bluse, nämlich diesem Modell. Der rote Stoff ist ein Seidensatin, sehr edel. Daraus soll diese Bluse entstehen. Da habe ich mir ja ganz schön etwas vorgenommen. Bis auf einen habe ich die Schnitt alle ausgeschnitten bzw. herauskopiert und auf meine Länge angepasst. Den Westenschnitt habe ich schon einmal verarbeitet und hoffe, dieses Mal die Passform noch optimieren zu können.
...is the working title for my next project. All fabrics are in my stash for quite a while now and I plan to sew the following pieces: The dark grey herringbone is going to be a simple trouser, from "Schnittvision" again and a matching vest, using this pattern ( neckholderversion ). The pidgeon - blue is one of my oldest....and now it is time for it. I want to sew this tuxedo blouse . The red fabric is a really elegant silk satin, I will sew this blouse with it. A lot to do for me... I already traced, modified and cut the patterns. Only the vest I did once before and hopefully will optimize the fitting this time.

3 comments:

Anonymous said...

Schöne Stoffe und Schnitte hast Du Dir da ausgesucht!
Viel Spaß beim nähen,
Nina

Anonymous said...

Ja, ja und ja! ;-)
Kann mir das alles sehr gut vorstellen, besonders die Blüschen gefallen mir.
Viel Spaß und ich freu mich schon auf's Lesen!
Liebe Grüße
Anne

Sylvie said...

Da hast Du Dir einiges vorgenommen. Die Schnitte & Stoffe gefallen mir schon mal sehr gut. Ich bin gespannt wie es weiter geht.

Gutes gelingen wünsche ich Dir schon mal!

Liebe Grüße
Sylvie