My Blog List

Friday, March 14, 2008

Le rouge et le bleu - final post

hier ist nun also mein fertiges Outfit. Gestern abend habe ich noch etwas mit den Knopflöchern gekämpft ( Murphy´s law hatte mal wieder zugeschlagen ), aber nun bin ich doch sehr zufrieden. Lediglich die seitlichen Vorderteile der Weste sollte ich beim nächsten Mal etwas verschmälern.

Here comes me in my finished outfit, dressed for work this morning. I had some trouble inserting the buttonholes yesterday, but I am quite satisfied with the finished result.

Es ist übrigens gar nicht so einfach, mit Selbstauslöser ein akzeptables Foto hin zu bekommen, aber mein Fotograf musste heute morgen recht früh los. Allerdings war heute morgen auch der Himmel so regenverhangen, es wurde garnicht richtig hell...

I must admit that it is not so easy to get good pictures with a self-time, but today my private photograper had to leave early. Amongst that it was so cloudy today that it was still quite dark.

Aber seht selbst:


und die Rückseite:

Wer sich für die Details der Weste interessiert, hier ohne Inhalt:

And those are is for all of you who are interested in little details of the vest.







I will also add a patternreview fpr the vest to patternreview.com.


7 comments:

Nina said...

Super geworden! Besonders die Lösung mit der West und den eingearbeiteten Stäbchen gefällt mir sehr.
Liebe Grüße, Nina

Anne said...

Sieht toll aus!
Wenn jetzt noch die Bluse dazukäme, wäre man bei uns im Büro auch total overdressed. In Kombination mit dem Shirt sieht es auf jeden Fall auch sehr elegant aus!

Stoffsuechtige said...

Tolles Outfit! Die Neckholderweste finde ich einfach nur stark, steht dir super!

Tany said...

Great outfit, Katrin! I love the alter vest, it's an interesting variation for the plain simple vest! You look great!

LauraLo said...

Dandyish indeed! This is a gorgeous outfit and it looks beautiful on you

christina said...

Chic ensemble! The back of the vest is very unexpected.

Angelia said...

Love this! You look very classy and stylish!